Ž‹“_@ƒIƒsƒjƒIƒ“‚Q‚P
@¡raijinƒgƒbƒv@¡ã–ÑV•·ƒjƒ…[ƒX@
ƒ€ƒQƒ“Žæ’÷–ð@ŽRú±@‹v”üŽq‚³‚ñ(V“c’¬–Øèj

y—ª—ðz“È–ØŒ§‘«—˜ŽsogB‘åŠÑ•ž‘•ê–åŠwZ‘²B‚P‚X‚W‚S”N‚ÉŽR_Žð‘¢Œ»ŽÐ’·‚Ìr”V‚³‚ñ‚ÆŒ‹¥B“X”Ô‚Ì‚©‚½‚í‚礕iŠé‰æ‚È‚Ç‚ðŽèŠ|‚¯A‚X‚X”N‚Ƀ€ƒQƒ“‚ðÝ—§BƒRƒ“ƒT[ƒg‚â“W——‰ï‚ÌŠé‰æ‚È‚Ç‚às‚Á‚Ä‚¢‚éB

¬‚³‚¢¤“X



Žè‚ðŒg‚¦‚Ä‘OŒü‚«‚É

@Ž„‚ͬ‚³‚¢‚±‚ëA‚¨‚‚©‚¢‚ª‚Æ‚Ä‚àD‚«‚Å‚µ‚½B‚¢‚¦‚¢‚¦D‚«‚¾‚Á‚½‚Ì‚Í‚¨‚‚©‚¢‚»‚Ì‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚­‚¨‘Ê’À‚¾‚Á‚½‚Ì‚Å‚·‚ªBƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒO‰®‚³‚ñ‚Ö—m•ž‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚­‚Æ‚¨‚΂³‚ñ‚ª\‰~‚­‚ê‚éA“¤•…‰®‚³‚ñ‚Ö“ç‚ðŽ‚Á‚Ä”ƒ‚¢‚É‚¢‚­‚Æ‚ ‚ß‚ª‚à‚炦‚écBŽq‹ŸS‚ÉŒvŽZ‚ª‚Å‚«‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚ ‚߂₨‰ÙŽq‚ðH‚ׂȂª‚çu¡“ú‚ÍŠwZ‚Í‘‚©‚Á‚½‚ñ‚¾‚Ëv‚È‚Ç‚Æ‚½‚í‚¢‚È‚¢˜b‚ð‚æ‚­‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚©‚çAŽ„‚ª‚Ç‚±‚ÌŽq‚ʼn½”N¶‚Å“™A‚¨“X‚Ìl‚à’m‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½BuŽq‚Ç‚àˆÀ‘S‹¦—͂̉Æv‚Æ‚¢‚¤ŠÅ”Â‚ð‚ ‚ç‚½‚ß‚Ä‚©‚©‚°‚Ä‚¢‚È‚­‚Ä‚àA“–Žž‚̤“X‚Í‚¨‚Ì‚¸‚Æ‚»‚Ì–ðŠ„‚ð’S‚Á‚Ä‚«‚½‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‚»‚µ‚Ä‚¨“X‚Ìl‚àŽ„‚̘b‚ð•·‚¢‚Ä‚Íu‚±‚ñ‚ÈŽž‚Í‚ËA‚±‚¤‚·‚é‚ñ‚¾‚æIv‚Æ‚¢‚ë‚¢‚ë‚È‚±‚Æ‚ð‹³‚¦‚Ä‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚µ‚½B

@‚»‚ñ‚ȉ·‚©‚¢‚Ó‚ê‚ ‚¢‚Ìê‚Å‚ ‚Á‚½¤“X‚ª¡•Ö—˜‚³‚Æ‚Æ‚à‚É‚È‚­‚È‚èA‚Ü‚³‚ÉÁ“XŽž‘ã‚ðŒ}‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B››‰w‘O¤“XŠX‚Æ‚¢‚¤‹¿‚«‚ð‰ù‚µ‚­Žv‚¤‚Ì‚ÍŽ„‚¾‚¯‚Å‚µ‚傤‚©B‚¤‚¿‚Ì‚¨“X‚É‚à‚æ‚­—ˆ‚Ä‚­‚¾‚³‚é•û‚ª‚¢‚Äu‚¨‹ß‚­‚Å‚·‚©v‚ÆŽÐŒðŽ«—ß‚Åº‚ð‚©‚¯‚½‚Æ‚±‚ëu‚¨‘î‚Ì“X‚ÍgŒ³’²¸‚·‚é‚킯Hv‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‹Á‚¢‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½B‰½‚Æ‚à”ß‚µ‚¢Žž‘ã‚É‚È‚Á‚½‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B•Ö—˜‚³‚Æ‚Æ‚à‚É‚È‚­‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚͉̂ï˜b‚ÆS‚Å‚µ‚傤‚©B

@¬‚³‚¢¤“X‚̔߂µ‚¢‚Æ‚±‚ë‚͉½‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚à‰¿Ši‚â•i‚¼‚낦‚Å‚Í‘åŒ^“X‚É‚©‚È‚í‚È‚¢‚±‚Æ‚Å‚·B‚¯‚ê‚lj¿Ši‚¾‚¯‚Å—ˆ‚邨‹q‚³‚ñ‚Í‘¼‚ɈÀ‚¢“X‚ª‚Å‚«‚ê‚΂»‚±‚Ö—¬‚ê‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·B¬‚³‚¢¤“X‚ª¶‚«Žc‚é‚ɂͬ‚³‚¢‚Æ‚±‚ë‚Å‚µ‚©‚Å‚«‚È‚¢‚±‚Æ‚ðŽ‚‚µ‚©‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBŽ„‚½‚¿Žð‰®‚Ì‹ÆŠE‚à‚Ü‚³‚É‹K§ŠÉ˜a‚Ì”g‚Å‘å—h‚ê‚Å‚·BƒRƒ“ƒrƒj‚âƒhƒ‰ƒbƒOƒXƒgƒA‚É–Æ‹–‚ª‚¨‚èA¡Œã‚̓Kƒ\ƒŠƒ“ƒXƒ^ƒ“ƒh‚Å‚àŽð‚𔄂ê‚é‚È‚Ç‚Æ‚¢‚¤‰\i‚¤‚킳j‚à”ò‚Ô‚Ù‚Ç‹°‚낵‚¢Žž‘ã‚Å‚·B‚±‚ñ‚È‚É‚¨Žð‚ɑ΂µ‚ÄŠ°—e‚Æ‚¢‚¤‚©ß‘€‚Ì‚È‚¢‘‚Í‘¼‚Ìæi‘‚Å‚ÍŒ©‚ç‚ê‚Ü‚¹‚ñBŽ©“®”Ì”„‹@‚ð“P‘Þ‚³‚¹‚éˆê•ûA[–é‚̃Rƒ“ƒrƒj‚ÅŠw¶ƒAƒ‹ƒoƒCƒg‚ªŽð‚𔄂écB‚±‚ñ‚È’†‚ÅŽž‘ã‚Ì”g‚É•‰‚¯‚È‚¢¤“X‚Å‚¢‚é‚É‚Í‚©‚È‚èƒKƒbƒc‚ª•K—v‚Å‚·B‘å‚«‚ÈŽž‘ã‚Ì—¬‚ê‚Æ‚Í‚¢‚¦Au–Ýi‚à‚¿j‚͖݉®v‚Æ‚µ‚Ä’·”N‚ª‚ñ‚΂Á‚Ä‚«‚½ˆÓ’n‚ðŒ©‚¹‚½‚¢‚à‚Ì‚Å‚·B‚Æ‚Í‚¢‚¦Ì‚©‚ç‚ÌŽÀÑ‚É‚ ‚®‚ç‚ð‚©‚¢‚ÄAí‚É“w—Í‚µA•×‹­‚·‚邱‚Æ‚ð‘Ó‚Á‚Ä‚Í‚¢‚¯‚È‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ªB

@¡‚Í‚à‚¤¬‚³‚È‚Æ‚±‚낪¬‚º‚臂¢‚ð‚µ‚Ä‚¢‚éꇂł͂ ‚è‚Ü‚¹‚ñBŽð‰®‚à•Ä‰®‚à”ª•S‰®‚à“¤•…‰®‚à‚Ý‚ñ‚ȂŃmƒEƒnƒE‚ðo‚µ‡‚Á‚ÄŠeŒÂ‚ª—Í‚Ì‚ ‚é“_‚Æ‚È‚èA‚»‚µ‚ÄŽè‚ðŒg‚¦‚Ä“_‚ð‚‚Ȃ°A‘¾‚¢ü‚É‚µ‚Ä‚¢‚©‚È‚­‚Ä‚Í‚È‚è‚Ü‚¹‚ñBˆê“x‚±‚¤‚¢‚¤Žž‘ã‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¦‚ÎAÌ‚Ì—Ç‚©‚Á‚½‚±‚ë‚É–ß‚·‚Ì‚Í•À‘å’ï‚Ì‚±‚Æ‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ªAŽ©•ª‚Ì“X‚Í‚Ç‚¤‚ ‚é‚ׂ«‚È‚Ì‚©‚ð‚à‚¤ˆê“xŒ©˜‚¦‚Ä‘OŒü‚«‚É“w—Í‚µ‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‚ª‚ñ‚΂餓X‚ªŽq‹Ÿ‚½‚¿‚ÌŒ’‘Sˆç¬‚ÉA‚»‚µ‚Ä’¬‚ÌŠˆ«‰»‚ɂ‚Ȃª‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚Í‚Ü‚¿‚ª‚¢‚È‚¢‚Ì‚Å‚·‚©‚çB

(ã–ÑV•·@2003”N4ŒŽ13“úŒfÚ)